United Arab Emirates 阿联酋
الشرق الأوسط · مقود أيسر (LHD) · العملة AED · الاختصاص United Arab Emirates
تُقدَّم هذه المعلومات للإرشاد العام فقط وليست استشارة قانونية. راجع الجهات المختصة في بلد المقصد (الجمارك والضرائب والنقل) قبل التعامل. قد تتغير القواعد؛ تحقق من المتطلبات السارية لدى الجهات الرسمية.
حقائق سريعة
المنطقةالشرق الأوسط
جهة القيادةمقود أيسر (LHD)
قاعدة العمرNo general age limit
رسوم الاستيراد5%
ضريبة القيمة المضافة5%
معاملة المركبات الكهربائيةEV incentives
المركبات الموصى بهامقود أيسر (LHD) ومواصفات GCC؛ لا يوجد حد عمر عام؛ سيارات SUV فاخرة وسيدان فاخرة ومركبات كهربائية طويلة المدى.
كيفية قراءة علامات الموثوقية
كل عبارة تتعلق بالقواعد والضرائب في هذه الصفحة تحمل علامة موثوقية إضافة إلى مصدرها وتاريخ فحصها واختصاصها ونطاق تطبيقها وتنبيهها.
- مدعوم بمصدر — مستند إلى رابط رسمي حكومي أو جمركي أو للنقل.
- بحاجة إلى تحقق — لم يُؤكَّد بعد مقابل مصدر رسمي سارٍ؛ تحقق قبل التعامل.
- تقديري — تقدير أو رقم يتغير كثيرًا.
- غير معروف — لا يوجد مصدر موثوق مسجل.
- مؤكد — تم التحقق منه بشكل مستقل مقابل مستند رسمي. لا توجد حاليًا أي عبارة في هذه الصفحة تبلغ هذا المستوى.
نظرة عامة على السوق
تُعدّ الإمارات أكبر مركز لإعادة تصدير السيارات المستعملة في الخليج، مع طلب مرتفع على سيارات الدفع الرباعي الفاخرة والسيدان الفاخرة ومركبات الطاقة الجديدة. وهي سوق ذات مقود أيسر تعمل وفق مواصفات GCC، ويُعدّ ميناء جبل علي نقطة الدخول الرئيسية للمركبات العابرة نحو بقية المنطقة.
أهلية الاستيراد
هذه ليست استشارة قانونية — راجع جهات بلد المقصد. اللوائح بيانات عالية المخاطر. كل قاعدة أدناه تحمل المصدر وتاريخ الفحص والاختصاص ونطاق التطبيق ومستوى الموثوقية. أكّد مع الجمارك الرسمية قبل التعامل.
Left-hand drive (LHD) only
The UAE registers left-hand-drive vehicles only. Right-hand-drive vehicles are generally not permitted for private registration unless converted to LHD.
الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: UAE traffic authorities (public record) · تاريخ الفحص: 2026-10-04 · الاختصاص: United Arab Emirates · ينطبق على: جميع السيارات المستوردة (جهة المقود)
No general age limit
بحاجة إلى مراجعة There is no universal age limit for importing used cars into the UAE, but vehicles must meet GCC specification and older vehicles may require additional approval in some emirates. Confirm with official customs before trading.
الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: Dubai Customs · تاريخ الفحص: 2026-10-04 · الاختصاص: United Arab Emirates · ينطبق على: السيارات المستعملة حسب العمر · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.
GCC specification required
بحاجة إلى مراجعة Imported vehicles should conform to GCC (Gulf Cooperation Council) specification. Non-GCC-specification vehicles may require modification before registration.
الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: Dubai Customs · تاريخ الفحص: 2026-10-04 · الاختصاص: United Arab Emirates · ينطبق على: استيراد السيارات المستعملة · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.
EV incentives
بحاجة إلى مراجعة The UAE offers incentives for electric vehicles including public charging programs and toll exemptions in some emirates. Confirm current EV import requirements with official customs before trading.
الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: UAE authorities (public record) · تاريخ الفحص: 2026-10-04 · الاختصاص: United Arab Emirates · ينطبق على: السيارات الكهربائية · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.
RTA vehicle registration & testing
بحاجة إلى مراجعة Imported vehicles are registered with the Roads and Transport Authority (RTA) in the relevant emirate. Registration requires a valid insurance policy, a passing technical-inspection certificate, and payment of the registration and number-plate fees; older or non-GCC-specification vehicles may require additional testing. Fees are payable in AED — confirm current amounts with the RTA.
الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: Roads and Transport Authority (RTA), Dubai · تاريخ الفحص: 2026-10-07 · الاختصاص: United Arab Emirates · ينطبق على: تسجيل السيارة · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.
قواعد عمر السيارة
No general age limit
بحاجة إلى مراجعة There is no universal age limit for importing used cars into the UAE, but vehicles must meet GCC specification and older vehicles may require additional approval in some emirates. Confirm with official customs before trading.
الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: Dubai Customs · تاريخ الفحص: 2026-10-04 · الاختصاص: United Arab Emirates · ينطبق على: السيارات المستعملة حسب العمر · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.
جهة المقود
مقود أيسر (LHD)
Left-hand drive (LHD) only
The UAE registers left-hand-drive vehicles only. Right-hand-drive vehicles are generally not permitted for private registration unless converted to LHD.
الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: UAE traffic authorities (public record) · تاريخ الفحص: 2026-10-04 · الاختصاص: United Arab Emirates · ينطبق على: جميع السيارات المستوردة (جهة المقود)
رسوم الاستيراد
الأسعار مأخوذة من taxrules.json وقد تتغير. أكّد مع الجمارك الرسمية قبل التعامل.
Import duty (used vehicles) — 5%
مراجعة الأساس: CIF value
الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: UAE Federal Customs Authority · تاريخ الفحص: 2026-10-04 · الاختصاص: United Arab Emirates · ينطبق على: السيارات المستعملة المستوردة (قيمة CIF) · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.
ضريبة القيمة المضافة والضرائب
VAT — 5%
الأساس: CIF + duty
الموثوقية: مدعوم بمصدر المصدر: UAE Federal Tax Authority · تاريخ الفحص: 2026-10-04 · الاختصاص: United Arab Emirates · ينطبق على: السيارات المستوردة (CIF + الرسوم)
آخر فحص للبيانات الضريبية: 2026-10-04
المصادر الرسمية
الجهات الرسمية المستشهد بها في قواعد الاستيراد والضرائب الخاصة بـ United Arab Emirates. تحقق من المتطلبات السارية عبر هذه المصادر قبل التعامل.
قواعد السيارات الكهربائية
يتنامى اعتماد السيارات الكهربائية بسرعة في الإمارات، مدعومًا بالشحن العام (DEWA Green Charger) والإعفاءات من رسوم المرور في بعض الإمارات. الطلب مرتفع بشكل خاص على السيارات الكهربائية الفاخرة وطويلة المدى.
EV incentives
بحاجة إلى مراجعة The UAE offers incentives for electric vehicles including public charging programs and toll exemptions in some emirates. Confirm current EV import requirements with official customs before trading.
الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: UAE authorities (public record) · تاريخ الفحص: 2026-10-04 · الاختصاص: United Arab Emirates · ينطبق على: السيارات الكهربائية · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.
المعاملة الجمركية والضريبية للسيارات الكهربائية
لا توجد بنود رسوم خاصة بالسيارات الكهربائية مسجلة — عادةً ما تتبع وارداتها الأسعار القياسية. تحقق مع الجمارك الرسمية.
أكّد المعاملة الجمركية السارية للسيارات الكهربائية مع الجمارك الرسمية قبل التعامل. للمقارنة بين الدول، راجع مركز استيراد السيارات الكهربائية.
طرازات كهربائية وهجينة قابلة للشحن شائعة
الفحص والاعتماد والمستندات المطلوبة
GCC specification required
بحاجة إلى مراجعة Imported vehicles should conform to GCC (Gulf Cooperation Council) specification. Non-GCC-specification vehicles may require modification before registration.
الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: Dubai Customs · تاريخ الفحص: 2026-10-04 · الاختصاص: United Arab Emirates · ينطبق على: استيراد السيارات المستعملة · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.
التسجيل
RTA vehicle registration & testing
بحاجة إلى مراجعة Imported vehicles are registered with the Roads and Transport Authority (RTA) in the relevant emirate. Registration requires a valid insurance policy, a passing technical-inspection certificate, and payment of the registration and number-plate fees; older or non-GCC-specification vehicles may require additional testing. Fees are payable in AED — confirm current amounts with the RTA.
الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: Roads and Transport Authority (RTA), Dubai · تاريخ الفحص: 2026-10-07 · الاختصاص: United Arab Emirates · ينطبق على: تسجيل السيارة · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.
الشحن من الصين
أوقات العبور تقديرات قطاعية وليست ضمانات. تختلف الجداول والأسعار الفعلية حسب الناقل والموسم.
| ميناء المنشأ | الوجهة | الأيام التقديرية | الطريقة |
| Tianjin (天津) | Jebel Ali (Dubai) | 18–28 | RoRo |
| Shanghai (上海) | Jebel Ali (Dubai) | 16–26 | RoRo |
تقديرات العبور ليست جداول مؤكدة — تعامل معها على أنها استرشادية (الموثوقية: تقديري).
صفحات توافق السيارات
صفحات توافق وتكلفة التصدير حسب الطراز لـ United Arab Emirates. تُنشأ فقط عندما ينتج عن زوج «الطراز × السوق» معرفة لا تعرضها صفحة الدولة أو صفحة الطراز بمفردها.
أنواع السيارات الشائعة
- L7 理想L7 — SUV
- Han 汉 — SEDAN
- ES6 蔚来ES6 — SUV
ملاءمة فئة السيارة
الطرازات الشائعة في هذا السوق تنتمي غالبًا إلى فئات SUV و SEDAN.
العلامات الصينية للسيارات
المصدر: Chinese brands are distributed in the UAE by established local dealers (e.g. BYD via Al-Futtaim, Geely via AGMC); MG, Changan and Chery have strong Gulf presence. Confirm current distributor line-ups locally.
تكاليف الاستيراد
تتكون التكلفة النهائية من سعر السيارة والشحن والتأمين ورسوم الاستيراد وضريبة القيمة المضافة وأي رسوم إنتاج أو فحص. للحصول على تفصيل كامل، استخدم حاسبة تكلفة الاستيراد.
اعتبارات السوق
- المطابقة لمواصفات GCC هي متطلب الدخول الأساسي؛ وقد تحتاج المركبات غير المطابقة لـ GCC إلى تعديل قبل التسجيل.
- الحرارة المحيطية المرتفعة تُفضّل المركبات ذات أنظمة التكييف والتبريد القوية.
- كونها مركز إعادة تصدير، فإن كثيرًا من المركبات المستوردة موجّهة نحو أسواق أخرى في الخليج أو أفريقيا.
مخاطر خاصة بالسوق
- قد تتطلب المركبات غير المطابقة لمواصفات GCC تعديلات قبل التسجيل — تحقق من المواصفات عند المصدر.
- الإمارات مركز لإعادة التصدير؛ قد يتغير الطلب حسب ظروف أسواق الخليج وإفريقيا.
- الحرارة المحيطة الشديدة تُجهد أنظمة التبريد والبطاريات — فضّل المركبات ذات الإدارة الحرارية الجيدة.
الخصائص الموصى بها للمركبات
- وحدات بمقود أيسر (LHD) بمواصفات مجلس التعاون الخليجي (GCC) لتفادي التعديل قبل التسجيل.
- لا يوجد حد عمر عام، لكن الوحدات الأحدث ذات الأميال المنخفضة تجتاز الفحص والتسجيل بسهولة أكبر.
- سيارات SUV فاخرة وسيدان فاخرة ومركبات كهربائية طويلة المدى بتكييف قوي للحرارة الشديدة.
- العلامات الصينية الفاخرة وذات الطاقة الجديدة (BYD وGeely وChangan وHongqi) مقبولة جيدًا.
السيارات المتاحة
تصفح المخزون الحالي واستفسر عن السيارات المتاحة للتصدير إلى United Arab Emirates.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني استيراد مركبة بمقود أيمن إلى الإمارات؟
لا بشكل عام — تسجّل الإمارات المركبات ذات المقود الأيسر فقط.
هل يوجد حدّ لعمر السيارات المستعملة؟
لا يوجد حدّ عمر موحّد، لكن يجب أن تستوفي المركبات مواصفات GCC.
ما الرسوم وضريبة القيمة المضافة المطبّقة؟
رسوم الاستيراد وضريبة القيمة المضافة مدرجة في جدولي رسوم الاستيراد وضريبة القيمة المضافة والضرائب في هذه الصفحة. تتغير الأسعار — تحقق من الأرقام السارية لدى الجمارك الرسمية قبل الشراء.
أي ميناء يتولى استيراد المركبات؟
جبل علي في دبي هو ميناء الدخول الرئيسي.
تاريخ التحقق وحالة الأدلة
آخر فحص لبيانات القواعد والضرائب في هذه الصفحة: 2026-10-04
- سُجّلت 7 عبارات عن القواعد والضرائب لـ United Arab Emirates.
- الموثوقية: 0 مؤكد · 1 مدعوم بمصدر · 6 بحاجة إلى تحقق · 0 تقديري · 0 غير معروف.
تعكس الموثوقية مدى قوة إسناد كل عبارة إلى مصدرها المستشهد به، وليست ضمانًا للدقة الحالية. أعد التحقق من الأسعار والقواعد لدى الجمارك الرسمية قبل التعامل.
تُقدَّم هذه المعلومات للإرشاد العام فقط وليست استشارة قانونية. راجع الجهات المختصة في بلد المقصد (الجمارك والضرائب والنقل) قبل التعامل. قد تتغير القواعد؛ تحقق من المتطلبات السارية لدى الجهات الرسمية.