Bahrain 巴林

الشرق الأوسط · مقود أيسر (LHD) · العملة BHD · الاختصاص Bahrain

تُقدَّم هذه المعلومات للإرشاد العام فقط وليست استشارة قانونية. راجع الجهات المختصة في بلد المقصد (الجمارك والضرائب والنقل) قبل التعامل. قد تتغير القواعد؛ تحقق من المتطلبات السارية لدى الجهات الرسمية.

حقائق سريعة

المنطقةالشرق الأوسط
جهة القيادةمقود أيسر (LHD)
قاعدة العمرAge limit ~5 years (5–10 years pay BHD 1,000 fee)
رسوم الاستيراد5%
ضريبة القيمة المضافة10%
معاملة المركبات الكهربائيةNo EV-specific import-duty relief recorded
المركبات الموصى بهاغير متاح

كيفية قراءة علامات الموثوقية

كل عبارة تتعلق بالقواعد والضرائب في هذه الصفحة تحمل علامة موثوقية إضافة إلى مصدرها وتاريخ فحصها واختصاصها ونطاق تطبيقها وتنبيهها.

نظرة عامة على السوق

البحرين سوق خليجي صغير لكنه مرتفع الدخل ذات مقود أيسر تتبع مواصفات GCC. تطبق رسمًا جمركيًا 5% بالإضافة إلى ضريبة قيمة مضافة 10% (الأعلى في دول مجلس التعاون الخليجي) وتقيّد المركبات المستوردة بنحو خمس سنوات من العمر، مع رسوم 1,000 دينار بحريني للوحدات من 5 إلى 10 سنوات. ميناء خليفة بن سلمان (الحد) هو نقطة الدخول الرئيسية.

أهلية الاستيراد

هذه ليست استشارة قانونية — راجع جهات بلد المقصد. اللوائح بيانات عالية المخاطر. كل قاعدة أدناه تحمل المصدر وتاريخ الفحص والاختصاص ونطاق التطبيق ومستوى الموثوقية. أكّد مع الجمارك الرسمية قبل التعامل.

Left-hand drive (LHD) only

Bahrain drives on the right and registers left-hand-drive (LHD) vehicles under GCC specification.

الموثوقية: مدعوم بمصدر المصدر: Left- and right-hand traffic (Wikipedia) · تاريخ الفحص: 2026-10-07 · الاختصاص: Bahrain · ينطبق على: جميع السيارات المستوردة (جهة المقود)

Age limit ~5 years (5–10 years pay BHD 1,000 fee)

بحاجة إلى مراجعة

Bahrain restricts imported vehicles to about 5 years of age; vehicles aged 5 to 10 years are subject to an additional flat import fee of BHD 1,000 (with heightened border scrutiny). Bahrain's parliament has considered extending the age limit from 5 to 10 years.

الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: JP Sheet (Bahrain import guide) / Expat Focus · تاريخ الفحص: 2026-10-07 · الاختصاص: Bahrain · ينطبق على: السيارات المستعملة حسب العمر · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.

GCC specification + 5% duty + 10% VAT

بحاجة إلى مراجعة

Imported vehicles must conform to GCC specification. Bahrain applies 5% customs duty plus 10% VAT (total ~15% on CIF + duty), the highest VAT in the GCC. Vehicles imported from other GCC countries with proof of prior duty payment may be exempt.

الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: Bahrain Customs Affairs (FAQ) · تاريخ الفحص: 2026-10-07 · الاختصاص: Bahrain · ينطبق على: استيراد السيارات المستعملة · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.

No EV-specific import-duty relief recorded

بحاجة إلى مراجعة

No EV-specific import-duty relief was identified for Bahrain in the sources reviewed; the 5% customs duty plus 10% VAT applies. Bahrain has EV-adoption incentives, but their application to used imports is not confirmed in reviewed sources.

الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: Needs verification (no EV-specific source located) · تاريخ الفحص: 2026-10-07 · الاختصاص: Bahrain · ينطبق على: السيارات الكهربائية · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.

قواعد عمر السيارة

Age limit ~5 years (5–10 years pay BHD 1,000 fee)

بحاجة إلى مراجعة

Bahrain restricts imported vehicles to about 5 years of age; vehicles aged 5 to 10 years are subject to an additional flat import fee of BHD 1,000 (with heightened border scrutiny). Bahrain's parliament has considered extending the age limit from 5 to 10 years.

الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: JP Sheet (Bahrain import guide) / Expat Focus · تاريخ الفحص: 2026-10-07 · الاختصاص: Bahrain · ينطبق على: السيارات المستعملة حسب العمر · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.

جهة المقود

مقود أيسر (LHD)

Left-hand drive (LHD) only

Bahrain drives on the right and registers left-hand-drive (LHD) vehicles under GCC specification.

الموثوقية: مدعوم بمصدر المصدر: Left- and right-hand traffic (Wikipedia) · تاريخ الفحص: 2026-10-07 · الاختصاص: Bahrain · ينطبق على: جميع السيارات المستوردة (جهة المقود)

رسوم الاستيراد

الأسعار مأخوذة من taxrules.json وقد تتغير. أكّد مع الجمارك الرسمية قبل التعامل.

Import duty (used vehicles) — 5%

مراجعة

الأساس: CIF value

الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: Bahrain Customs Affairs (FAQ) · تاريخ الفحص: 2026-10-07 · الاختصاص: Bahrain · ينطبق على: السيارات المستعملة المستوردة (قيمة CIF) · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.

ضريبة القيمة المضافة والضرائب

VAT — 10%

مراجعة

الأساس: CIF + duty

الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: Bahrain Customs Affairs (FAQ) · تاريخ الفحص: 2026-10-07 · الاختصاص: Bahrain · ينطبق على: السيارات المستوردة (CIF + الرسوم) · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.

آخر فحص للبيانات الضريبية: 2026-10-04

المصادر الرسمية

الجهات الرسمية المستشهد بها في قواعد الاستيراد والضرائب الخاصة بـ Bahrain. تحقق من المتطلبات السارية عبر هذه المصادر قبل التعامل.

قواعد السيارات الكهربائية

لا يوجد إعفاء مسجّل خاص بالسيارات الكهربائية من رسوم الاستيراد في البحرين في المصادر المراجعة؛ يُطبَّق الرسم 5% بالإضافة إلى ضريبة قيمة مضافة 10%، رغم أن البحرين تروّج لتبني السيارات الكهربائية عبر حوافز أخرى.

No EV-specific import-duty relief recorded

بحاجة إلى مراجعة

No EV-specific import-duty relief was identified for Bahrain in the sources reviewed; the 5% customs duty plus 10% VAT applies. Bahrain has EV-adoption incentives, but their application to used imports is not confirmed in reviewed sources.

الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: Needs verification (no EV-specific source located) · تاريخ الفحص: 2026-10-07 · الاختصاص: Bahrain · ينطبق على: السيارات الكهربائية · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.

المعاملة الجمركية والضريبية للسيارات الكهربائية

لا توجد بنود رسوم خاصة بالسيارات الكهربائية مسجلة — عادةً ما تتبع وارداتها الأسعار القياسية. تحقق مع الجمارك الرسمية.

أكّد المعاملة الجمركية السارية للسيارات الكهربائية مع الجمارك الرسمية قبل التعامل. للمقارنة بين الدول، راجع مركز استيراد السيارات الكهربائية.

طرازات كهربائية وهجينة قابلة للشحن شائعة

الفحص والاعتماد والمستندات المطلوبة

GCC specification + 5% duty + 10% VAT

بحاجة إلى مراجعة

Imported vehicles must conform to GCC specification. Bahrain applies 5% customs duty plus 10% VAT (total ~15% on CIF + duty), the highest VAT in the GCC. Vehicles imported from other GCC countries with proof of prior duty payment may be exempt.

الموثوقية: بحاجة إلى تحقق المصدر: Bahrain Customs Affairs (FAQ) · تاريخ الفحص: 2026-10-07 · الاختصاص: Bahrain · ينطبق على: استيراد السيارات المستعملة · تحقق مع الجهة الرسمية قبل التعامل.

التسجيل

لا توجد تفاصيل تسجيل مسجلة. تحقق من الإجراء مع الجهة المحلية.

الموانئ

الشحن من الصين

أوقات العبور تقديرات قطاعية وليست ضمانات. تختلف الجداول والأسعار الفعلية حسب الناقل والموسم.

ميناء المنشأالوجهةالأيام التقديريةالطريقة
Shanghai (上海) Khalifa Bin Salman Port (Hidd) 14–20 RoRo

تقديرات العبور ليست جداول مؤكدة — تعامل معها على أنها استرشادية (الموثوقية: تقديري).

صفحات توافق السيارات

صفحات توافق وتكلفة التصدير حسب الطراز لـ Bahrain. تُنشأ فقط عندما ينتج عن زوج «الطراز × السوق» معرفة لا تعرضها صفحة الدولة أو صفحة الطراز بمفردها.

أنواع السيارات الشائعة

ملاءمة فئة السيارة

الطرازات الشائعة في هذا السوق تنتمي غالبًا إلى فئات SUV.

العلامات الصينية للسيارات

تكاليف الاستيراد

تتكون التكلفة النهائية من سعر السيارة والشحن والتأمين ورسوم الاستيراد وضريبة القيمة المضافة وأي رسوم إنتاج أو فحص. للحصول على تفصيل كامل، استخدم حاسبة تكلفة الاستيراد.

اعتبارات السوق

مخاطر خاصة بالسوق

لا توجد مخاطر خاصة بالسوق مسجلة بعد.

أدوات ذات صلة

أدلة ذات صلة

السيارات المتاحة

تصفح المخزون الحالي واستفسر عن السيارات المتاحة للتصدير إلى Bahrain.

الأسئلة الشائعة

هل البحرين ذات مقود أيمن أم أيسر؟

مقود أيسر (LHD).

ما حدّ العمر؟

نحو خمس سنوات؛ وتدفع وحدات 5–10 سنوات رسمًا إضافيًا قدره 1,000 دينار بحريني.

ما الرسوم وضريبة القيمة المضافة المطبّقة؟

رسم جمركي 5% بالإضافة إلى ضريبة قيمة مضافة 10% (نحو 15% إجمالًا).

أي ميناء يتولى الاستيراد؟

ميناء خليفة بن سلمان (الحد).

تاريخ التحقق وحالة الأدلة

آخر فحص لبيانات القواعد والضرائب في هذه الصفحة: 2026-10-07

تعكس الموثوقية مدى قوة إسناد كل عبارة إلى مصدرها المستشهد به، وليست ضمانًا للدقة الحالية. أعد التحقق من الأسعار والقواعد لدى الجمارك الرسمية قبل التعامل.

تُقدَّم هذه المعلومات للإرشاد العام فقط وليست استشارة قانونية. راجع الجهات المختصة في بلد المقصد (الجمارك والضرائب والنقل) قبل التعامل. قد تتغير القواعد؛ تحقق من المتطلبات السارية لدى الجهات الرسمية.